V Seminario de Estudios Iberoamericanos: “El español y la cultura iberoamericana en Gran Bretaña: el ejemplo de la Universidad de Oxford”. El objetivo de este seminario internacional fue llevar a Bangladés la visión que de la lengua y la cultura española tiene una prestigiosa universidad británica: la Universidad de Oxford.

---

Los días 21 y 22 de enero se celebró en la Cátedra Inditex de Lengua y cultura españolas de la Universidad de Daca, dirigida en el bienio 2019-2021 por Santiago Fernández Mosquera, catedrático de la Universidade de Santiago de Compostela, el V Seminario de Estudios Iberoamericanos. El objetivo de este seminario internacional fue llevar a Bangladés la visión que de la lengua y la cultura española tiene una prestigiosa universidad británica: la Universidad de Oxford. Para ello, los profesores de dicha institución Jonathan Thacker, Diana Berruezo-Sánchez, Ben Bollig y Oliver Noble Wood, junto con la profesora de la propia Cátedra Inditex, Amparo Rodrigo Mateu, desarrollaron ponencias que presentaron ante los alumnos y profesores de la Universidad de Daca la labor docente e investigadora realizada históricamente por su universidad, así como en general en el ámbito del Reino Unido, tanto en la lengua como en la literatura y cultura española e hispanoamericana.

La presencia de hispanistas de tan prestigiosa institución académica subrayó la importancia de las relaciones de la Cátedra Inditex con los ámbitos académicos más representativos fuera del contexto estrictamente español y permitió a alumnos y profesores de Bangladés conocer nuevos acentos y diferentes visiones de la lengua y la cultura que en estos momentos están estudiando los aproximadamente quinientos alumnos de la Cátedra Inditex.

El seminario fue inaugurado el Prof. Dr. Md. Akhtaruzzaman, Rector de la Universidad de Daca, y fue seguida por las intervenciones del embajador de España en Bangladés, Sr. D. Álvaro de Salas Jiménez de Azcárate y del director de la Cátedra, profesor Fernández Mosquera. Dicho acto contó también con la presencia de la vicerrectora de Internacionalización de la Universidad de A Coruña, doña Pilar García de la Torre y de la actual subdirectora de la misma universidad, profesora María Josefa Martínez López.

Programa del seminario

Martes 21

Salón de Actos del IML

11:00 - Inauguración del Seminario:

- Excmo. Sr. D. Álvaro de Salas Jiménez de Azcárate, Embajador del Reino de España

- Prof. Santiago Fernández Mosquera, Director de la Cátedra Inditex - Prof. Shishir Bhattacharja, Director del IML

- Prof. Dr. Md. Akhtaruzzaman, Rector de la Universidad de Daca

12:00 - Prof. Jonathan Thacker: "Hispanic Studies in Oxford and in the UK"

12:30 - Prof. Diana Berruezo-Sánchez: "Linguistics and Cultural Dynamics in Bangladeshi comunities in Barcelona"

Instalaciones de la Cátedra Inditex, 2a planta del IML

15:30 - Prof. Amparo Rodrigo Mateu, Cátedra Inditex: "Teaching and Learning Spanish Language from an Intercultural Perspective"

16:00 - Prof. Ben Bollig: "Latin American Literary Studies in the UK" 16:30 - Prof. Oliver Noble Wood: "Cervantes, life and works"

Miércoles 22

Instalaciones de la Cátedra Inditex, 2ª planta del IML

15:00 - Prof. Diana Berruezo-Sánchez: "Lengua entre dos mundos: el aprendizaje de estrategias de traducción"

15:30 - Prof. Oliver Noble Wood: "Una introducción a la prosa del Siglo de Oro"

16:00 - Prof. Ben Bollig: "Una introducción a Borges"

16:30 - Prof. Jonathan Thacker: "El teatro del Siglo de Oro"

21/01/20 - 22/01/20